ملحوظات

تتيح الملاحظات لك وللتعاونيين معك ترك تعليقات مباشرة على المحتوى الذي تقوم بتحريره، دون تغيير المحتوى نفسه[cite: 1]. يمكنك إرفاق ملاحظة بكتلة كاملة أو بنطاق محدد من النص المحدَّد، والاحتفاظ بعدة محادثات منفصلة على نفس الكتلة، والإشارة إلى مستخدمين آخرين، واستخدام النص المنسق عند ترك ملاحظة، ووضع علامة على الملاحظات كـ "تم حلها" بمجرد معالجتها[cite: 1]. تكون الملاحظات مرئية فقط في المحتوى ولم تظهر أبداً في محتوَياك المنشور[cite: 1].

ما تحتاجه (What you need)

• تم تقديم الملاحظات في ووردبريس 6.9 مع إضافة المزيد من الميزات المتقدمة في ووردبريس 7.1[cite: 1].
• دور مستخدم يمكنه تحرير المقال أو الصفحة (انظر "الأذونات والرؤية" أدناه)[cite: 1].

أين تتوفر الملاحظات (Where Notes are available)

• محررو المقالات والصفحات[cite: 1].
• لا يتم عرض الملاحظات على واجهة الاستخدام (frontend) وهي غير متوفرة في محرر الموقع (القوالب، وأجزاء القوالب)[cite: 1].
• أنواع المحتوى المخصصة يمكنها دعم الملاحظات إذا تم تمكينها بواسطة مؤلف القالب أو الإضافات. إذا لم ترى الملاحظات على نوع محتوى مخصص تستخدمه، فيرجى اتباع هذه التعليمات لإضافة الدعم[cite: 1].

كيفية استخدام الملاحظات (How to use notes)

إضافة ملاحظة (Add a note)

1. افتح مقالاً أو صفحة في محرر الكتل[cite: 1].
2. حدد الكتلة التي تريد مناقشتها[cite: 1].
3. في شريط الأدوات، حدد قائمة النقاط الثلاث، واختر "إضافة ملاحظة" (Add Note)[cite: 1].
4. اكتب رسالتك وأرسلها لإنشاء الملاحظة[cite: 1].
5. يتم تمييز الكتلة بمؤشر يوضح أن لها ملاحظة مرفقة[cite: 1].

إضافة خيوط ملاحظات متعددة إلى كتلة (Add multiple note threads to a block)

يمكن أن تحتفظ الكتلة الواحدة بأكثر من خيط ملاحظات مستقل، بحيث يمكن لأشخاص مختلفين إثارة نقاط منفصلة على نفس الكتلة دون الرد على محادثة موجودة[cite: 1].

1. حدد كتلة تحتوي بالفعل على ملاحظة[cite: 1].
2. في شريط الأدوات، حدد قائمة النقاط الثلاث، واختر "إضافة ملاحظة" (Add Note). بدلاً من فتح حقل الرد للملاحظة الحالية، يبدأ هذا خيطاً جديداً كلياً على نفس الكتلة[cite: 1].
3. اكتب ملاحظتك وأرسلها[cite: 1].

يتم سرد كل خيط بشكل منفصل في الشريط الجانبي، ويؤدي حذف أحد الخيوط إلى إبقاء الخيوط الأخرى في مكانها[cite: 1].

إضافة ملاحظة إلى النص المحدد - ملاحظات ضمنية (Add a note to selected text (inline notes))

تتيح لك الملاحظات الضمنية إرفاق تعليقات بجزء معين من النص بدلاً من الكتلة بأكملها[cite: 1].

1. في كتلة نصية (على سبيل المثال، فقرة)، حدد النص الدقيق الذي تريد ترك ملاحظة عليه[cite: 1].
2. حدد أيقونة التعليق في شريط أدوات النص المنسق لإضافة ملاحظة[cite: 1].
3. اكتب ملاحظتك وأرسلها في الشريط الجانبي[cite: 1].

يتم تمييز النص المحدد في المحرر لإظهار أن له ملاحظة مرفقة. يظل التمييز مثبتاً على نفس النص حتى مع استمرارك في التحرير حوله: الكتابة داخل النطاق المحدد توسع أو تقلص التمييز مع النص، والتعديلات في أماكن أخرى من الكتلة لا تنقل الملاحظة عن هدفها[cite: 1].

يمكنك إضافة عدة ملاحظات ضمنية إلى قطع مختلفة من النص داخل نفس الكتلة. في الشريط الجانبي، يتم ترتيب الملاحظات الخاصة بالكتلة لتتناسب مع ترتيب القراءة من الأعلى إلى الأسفل لتمييزاتها[cite: 1].

الإشارة إلى شخص ما في ملاحظة (Mention someone in a note)

يمكنك الإشارة إلى مستخدم آخر داخل ملاحظة لتوجيه التعليقات إلى شخص معين[cite: 1].

1. ابدأ ملاحظة جديدة أو رد على ملاحظة موجودة[cite: 1].
2. اكتب @ في حقل الملاحظة. ستظهر قائمة بالمستخدمين[cite: 1].
3. تابع الكتابة لتصفية القائمة، واستخدم مفاتيح الأسهم ومفتاح Enter (أو الماوس) لاختيار شخص. اضغط على Escape لإغلاق القائمة[cite: 1].
4. يتم إدراج المستخدم المحدد كشريحة إشارة منمقة تحمل رابطاً إلى صفحة المؤلف الخاص به[cite: 1].

يتم الاحتفاظ بالإشارة عند حفظ الملاحظة وتظهر في كل من الخيط العائم والشريط الجانبي "كل الملاحظات" (All notes). لا يمكنك الإشارة إلى نفسك حيث يتم استبعاد المستخدم الحالي من الاقتراحات[cite: 1].

الرد على ملاحظة (Reply to a note)

افتح خيط الملاحظات المرفق بالكتلة أو من لوحة الملاحظات وأضف ردك. تبقى الردود مترابطة في خيوط مع الملاحظة الأصلية[cite: 1].

تعديل أو حذف ملاحظتك (Edit or delete your note)

1. حدد الملاحظة التي تريد تعديلها أو حذفها[cite: 1].
2. حدد قائمة النقاط الثلاث في الملاحظة[cite: 1].
3. سيؤدي هذا إلى إظهار خيارين: التعديل أو الحذف[cite: 1].
4. حدد الخيار الذي تريده وتابع التعديل أو الحذف. يؤدي حذف الملاحظة إلى إزالتها من الخيط[cite: 1].

حل وإعادة فتح ملاحظة (Resolve and reopen a note)

لحل الملاحظة، اتبع الخطوات التالية[cite: 1]:

1. حدد الملاحظة التي تريد حلها[cite: 1].
2. حدد خيار التحقق (علامة الصح). سيؤدي هذا إلى حل الملاحظة[cite: 1].
3. يتم إخفاء الملاحظات التي تم حلها من العروض النشطة ولكنها تظل متوفرة في سجل المقال للرجوع إليها[cite: 1].

لإعادة فتح ملاحظة تم حلها، اتبع الخطوات التالية[cite: 1]:

1. حدد عرض الملاحظات المخصص في شريط الأدوات العلوي. يعرض هذا جميع الملاحظات، بما في ذلك أي ملاحظات تم حلها[cite: 1].
2. حدد الملاحظة التي تريد إعادة فتحها[cite: 1].
3. اكتب ملاحظة جديدة في حقل النص ثم حدد "إعادة فتح والرد" (Reopen and reply)[cite: 1].
4. سيؤدي هذا إلى إعادة فتح الملاحظة مع رسالتك الجديدة[cite: 1].

في عرض "كل الملاحظات" (All notes)، يظهر فاصل تم الحل (Resolved) متمركزاً مباشرة فوق الملاحظات التي تم حلها، بحيث يسهل رؤية المكان الذي تنتهي فيه الملاحظات النشطة وتبدأ فيه الملاحظات المكتملة بنظرة سريعة. يظهر الفاصل فقط عند حل ملاحظة واحدة على الأقل. يتم تجميع الملاحظات التي تم حذف كتلتها الأصلية (الملاحظات اليتيمة) مع الملاحظات النشطة فوق الفاصل، نظراً لأنها قد لا تزال بحاجة إلى اهتمام[cite: 1].

عرض الملاحظات لكتلة (View notes for a block)

1. إذا كانت الكتلة تحتوي على ملاحظة مرفقة، فسترى مؤشراً في شريط أدوات الكتلة يعرض الصورة الرمزية (avatar) للمستخدمين[cite: 1].
2. حدد الصورة الرمزية وستقوم لعرض الملاحظات ذات الصلة[cite: 1].

خلاف ذلك، يمكنك أيضاً تحديد عرض الملاحظات المخصص في شريط الأدوات العلوي. يعرض هذا جميع الملاحظات، بما في ذلك أي ملاحظات تم حلها، ويمكنك تحديد ملاحظات مختلفة لمشاهدة كتلها الخاصة[cite: 1].

إشعارات البريد الإلكتروني (Email notifications)

افتراضياً، يتم إرسال رسائل البريد الإلكتروني في ظروف اثنين[cite: 1]:

• عندما يترك مستخدم آخر ملاحظة جديدة على مقاله، يتلقى مؤلف المقال رسالة بريد إلكتروني[cite: 1].
• عندما يتم ذكر مستخدم في ملاحظة[cite: 1].

لتغيير هذا السلوك، انتقل إلى الإعدادات (Settings) > المناقشة (Discussion) واضبط "إرسال بريد إلكتروني إليّ كلما > قام أي شخص بنشر ملاحظة" (Email me whenever > Anyone posts a note)[cite: 1].

يمكن لمديري الموقع ضبط الإشعارات بدقة باستخدام الإضافات أو الكود المخصص من خلال اتباع هذه التعليمات. يمكن للمستخدمين النهائيين طلب المساعدة من المدير إذا احتاجوا إلى سلوك إشعارات مختلف[cite: 1].

الأذونات والرؤية (Permissions and visibility)

• فقط المستخدمون الذين يمكنهم تحرير مقال يمكنهم رؤية أو إضافة ملاحظات على هذا المقال[cite: 1].
  • المديرون والمحررون (Administrators and Editors): يمكنهم عرض وإضافة ملاحظات على جميع المقالات[cite: 1].
  • المؤلفون والمساهمون (Authors and Contributors): يمكنهم عرض وإضافة ملاحظات على مقالاتهم الخاصة[cite: 1].
  • المشتركون (Subscribers): لا يمكنهم عرض أو إضافة ملاحظات[cite: 1].
• الملاحظات داخلية لموقعك ولا تظهر أبداً للزوار[cite: 1].

نصائح للتعاون الفعال (Tips for effective collaboration)

• استخدم ملاحظة على مستوى الكتلة للتعليقات حول كتلة ككل، وملاحظة ضمنية عندما ينطبق تعليقك على عبارة أو جملة محددة[cite: 1].
• ابدأ خيطاً جديداً بدلاً من الرد عندما تطرح نقطة منفصلة، لتبقى المحادثات سهلة المتابعة[cite: 1].
• أشر إلى متعاون باستخدام @ عندما تحتاج ملاحظة إلى انتباه شخص معين[cite: 1].
• قم بحل الملاحظات فور الانتهاء منها للحفاظ على القائمة النشطة قصيرة وسهلة التصفح[cite: 1].
• استخدم الردود بدلاً من إنشاء ملاحظات جديدة عند متابعة نفس المحادثة[cite: 1].

العروض التوضيحية (Demos)

تحري الخلل وإصلاحه (Troubleshooting)

لا أرى الملاحظات (I don’t see Notes):

• تأكد من أن الموقع يعمل بإصدار ووردبريس 6.9 أو أحدث[cite: 1].
• تأكد من أنك تقوم بتحرير مقال أو صفحة (الملاحظات غير متوفرة في القوالب في الإصدار 6.9)[cite: 1].
• تحقق من تسجيل دخولك وأن لديك الإذن بتحرير المقال[cite: 1].
• افتح لوحة الملاحظات في الشريط الجانبي للمحرر، أو حدد كتلة وابحث عن عنصر تحكم الملاحظات في شريط الأدوات[cite: 1].
• قم تعطيل الإضافات مؤقتاً أو تبديل القوالب لاستبعاد حدوث تعارضات[cite: 1].

أعضاء الفريق لا يتلقون رسائل البريد الإلكتروني (Team members aren’t getting emails):

• تحقق من الإعدادات (Settings) > المناقشة (Discussion): يجب تمكين خيار "إرسال بريد إلكتروني إليّ كلما > قام أي شخص بنشر ملاحظة"[cite: 1].
• تحقق من أن المستخدم هو مؤلف المقال أو اطلب من المدير تخصيص سلوك الإشعارات إذا كانت هناك حاجة لمستلمين مختلفين[cite: 1].

الملاحظات على نوع المحتوى المخصص الخاص بي مفقودة (Notes on my custom post type are missing):

يرجى اتباع هذه التعليمات لإضافة الدعم[cite: 1].

الإشارة لا يتم اقتراحها (A mention isn’t being suggested):

• لا يمكنك الإشارة إلى نفسك؛ حيث يتم استبعاد المستخدم الحالي من قائمة الاقتراحات[cite: 1].
• استمر في الكتابة بعد @ لتضييق نطاق القائمة لتشمل الاسم المطابق[cite: 1].

الأسئلة المتكررة (Frequently asked questions)

هل تظهر الملاحظات على الموقع المباشر؟ (Do notes show on the live site?)

لا. الملاحظات مرئية فقط في المحرر للمستخدمين الذين يمكنهم تحرير المقال[cite: 1].

هل يمكنني رؤية جميع الملاحظات المسندة إليَّ؟ (Can I see all notes assigned to me?)

هذا غير ممكن حالياً[cite: 1].

ماذا يحدث للملاحظة إذا قمت بحذف الكتلة التي كانت مرفقة بها؟ (What happens to a note if I delete the block it was attached to?)

تصبح الملاحظة ملاحظة يتيمة. يتم الاحتفاظ بها وتجميعها مع الملاحظات النشطة فوق فاصل "تم الحل"، نظراً لأنها قد تزال بحاجة إلى اهتمام[cite: 1].

لأصحاب المواقع والمطورين (For site owners and developers)

• الملاحظات مفعلة افتراضياً للمقالات والصفحات. يمكن أن تتيح أنواع المحتوى المخصصة الدعم برمجياً[cite: 1].
• يمكن تخصيص الإشعارات والسلوكيات الأخرى باستخدام المرشحات (filters) المتعلقة بالتعليقات الحالية[cite: 1].
• التفاصيل التقنية متوفرة في ملاحظة مطوري ووردبريس 6.9[cite: 1].