تحرير الوسائط

نظرة عامة (Overview)

صفحة تحرير الوسائط (Edit Media) هي المكان الذي تدار فيه معلومات الوسائط الخاصة بك والمحفوظة في مكتبة الوسائط (Media Library). للوصول إلى صفحة تحرير الوسائط، انتقل إلى الوسائط (Media) > المكتبة (Library) وانقر على اسم عنصر الوسائط أو رابط التحرير (Edit) الذي يظهر أسفل الاسم عند تمرير مؤشر الماوس. يمكنك أيضاً الوصول إلى هذه الصفحة بالنقر فوق رابط التحرير (Edit) عند إضافة وسائط جديدة إلى موقعك.

غالبًا ما يتم استخدام البيانات المدخلة في صفحة تحرير الوسائط بواسطة صفحات المرفقات والمعارض إذا اختار القالب أو الإضافة عرضها، كما تُستخدم البيانات أيضًا كقيم افتراضية في الوقت الذي يتم فيه إدراج الصورة في الصفحة. بمجرد إدراج الصورة كصورة فردية، فإنها تصبح منفصلة عن البيانات الموجودة في مكتبة الوسائط ويمكنك استخدام شاشة تفاصيل الصورة لتحديثها على أساس كل صورة على حدة.

بالإضافة إلى إدارة البيانات الوصفية (meta data) مثل العنوان، التسمية التوضيحية، النص البديل، والوصف، توجد أيضًا عناصر تحكم مُضافة لإجراء تعديلات أساسية على الوسائط مثل تدوير الصور، تغيير حجمها، وقصها. لمزيد من المعلومات، راجع قسم تحرير الصورة (Edit Image).

صفحة تحرير الوسائط (Edit media page)

العنوان (Title)

اسم الوسائط. يتم عرض العنوان في عمود "الملف" في شاشة مكتبة الوسائط (Media Library Screen) وغالبًا ما يُعرض في صفحات المرفقات والمعارض إذا تم تصميم القوالب أو الإضافات لعرضه.

الرابط الدائم (Permalink)

هذا هو عنوان URL الخاص بصفحة مرفق الوسائط. يوجد أيضًا رابط لعرض صفحة المرفق. بجانب هذا، قد يكون هناك زر لتعديل الرابط الدائم - إذا لم يكن موجودًا، يمكنك تغيير الرابط الدائم عن طريق تفعيل "الاسم اللطيف (Slug)" من خيارات الشاشة وتغيير قيمة الاسم اللطيف.

زر تعديل الصورة (Edit image button)

(ملفات الصور فقط) يتيح لك إجراء تعديلات مثل التدوير، تغيير الحجم، والقص.

التسمية التوضيحية (Caption)

شرح موجز للوسائط.

النص البديل (Alternate text)

النص البديل للصورة، على سبيل المثال: "لوحة الموناليزا" لوصف الوسائط. يُستخدم لتحسين إمكانية الوصول (accessibility).

الوصف (Description)

شرح لهذه الوسائط المحددة.

رابط الملف (File URL)

عرض للقراءة فقط لرابط مباشر لملف الوسائط.

نسخ الرابط إلى الحافظة (Copy URL to clipboard):

انقر لنسخ عنوان URL للملف الذي تقوم بتحريره إلى الحافظة.

تنزيل الملف (Download file)

يسهل على المستخدمين تنزيل الوسائط التي قاموا برفعها من خلال توفير رابط تنزيل على شاشة تفاصيل المرفقات وفي النافذة المنبثقة للوسائط.

مربع الحفظ (Save meta box)

يعرض معلومات حول وسائطك، مثل تاريخ الرفع، عنوان الويب، اسم الملف، النوع، الحجم، والأبعاد. يتضمن أيضًا إجراءات لـ الحذف نهائياً (Delete Permanently) أو التحديث (Update) لأي تغيير قمت به.

المزيد من خيارات تحرير الوسائط (More edit media options)

خيارات الشاشة في صفحة تحرير الوسائط

ملاحظة: قد لا تكون مربعات الوصف (Meta Boxes) التالية مرئية افتراضيًا. يمكنك تفعيلها بالنقر فوق علامة التبويب خيارات الشاشة (Screen Options) في أعلى يسار/يمين صفحة تحرير الوسائط.

المناقشة (Discussion)

تفعيل أو إيقاف إمكانية ترك التعليقات و/أو التعقيبات (trackbacks) على صفحة مرفق الوسائط.

التعليقات (Comments)

قائمة التعليقات الحالية المحفوظة لملف الوسائط هذا.

الاسم اللطيف (Slug)

الاسم اللطيف (slug) الخاص بصفحة المرفق.

الكاتب (Author)

كاتب الوسائط.

تحرير الصورة (Edit image)

تحرير الصورة

النقر فوق زر تعديل الصورة (Edit Image) يفتح شاشة محرر الصور، مما يتيح لك الوصول إلى العديد من عناصر تحكم تحرير الصور المفيدة. التعديلات التي تجريها على صورتك هي تعديلات غير مدمرة (non-destructive) ويمكنك استعادة الصورة إلى مواصفاتها الأصلية (التي تم رفعها بها) في أي وقت. إليك عناصر التحكم المختلفة المتاحة لك في وضع تحرير الصورة هذا:

قص (Crop)

لقص الصورة، انقر أولاً على الصورة واسحبها لتحديد الجزء المطلوب. بمجرد إجراء التحديد، انقر فوق أيقونة القص الموجودة أعلى الصورة لإنهاء القص. يمكنك استخدام خياري نسبة الابعاد (Aspect ratio) و تحديد القص (Selection) لإجراء المزيد من التعديلات أو استخدام اختصارات لوحة المفاتيح لضبط تحديد القص بدقة قبل النقر فوق أيقونة القص.

زر التدوير لليسار (Rotate left button)

تدوير الصورة 90 درجة عكس اتجاه عقارب الساعة.

زر التدوير لليمين (Rotate right button)

تدوير الصورة 90 درجة في اتجاه عقارب الساعة.

زر العكس الرأسي (Flip vertical button)

قلب الصورة رأساً على عقب.

زر العكس الأفقي (Flip horizontal button)

قلب الصورة من اليسار إلى اليمين.

زر التراجع/الإعادة (Undo/Redo button)

إزالة أو استعادة تعديلك الأخير. يمكنك النقر عدة مرات متتالية "للتنقل خطوة بخطوة" عبر سجل التعديلات.

تغيير حجم الصورة (Scale image)

تغيير حجم الصورة الأصلية بشكل متناسب. للحصول على أفضل النتائج، يجب تغيير الحجم قبل القص، القلب، أو التدوير. يمكن تصغير الصور فقط ولا يمكن تكبيرها. يتم عرض الأبعاد الأصلية كدليل إرشادي فوق المربع المخصص لإدخال الأبعاد الجديدة. انقر فوق زر تغيير الحجم (Scale) لعرض الصورة الجديدة بالحجم المُعدل. يظهر أيضًا زر استعادة الصورة الأصلية (Restore Original Image) للسماح لك بالتراجع عن التغيير.

استعادة الصورة الأصلية (Restore original image)

إذا تم إجراء تعديلات على الصورة، تتيح لك القائمة المنسدلة لاستعادة الصورة الأصلية التخلص من أي تغييرات واستعادة الصورة الأصلية. لن يتم حذف النسخ المعدلة سابقًا من الصورة. اضغط على زر استعادة الصورة لإتمام الإجراء.

قص الصورة (Image crop)

تُستخدم هذه الأداة بالتوافق مع أيقونة القص، وتتيح لك إجراء التعديلات الدقيقة التالية:

• نسبة أبعاد القص (Crop aspect Ratio): يمكنك تحديد نسبة أبعاد تحديد القص ثم الاستمرار بالضغط على مفتاح Shift أثناء السحب لتثبيتها. يمكن أن تكون القيم 1:1 (مربع)، 4:3، 16:9، إلخ. إذا كان هناك تحديد، فإن تحديد نسبة الأبعاد سيقوم بتطبيقها فوراً.
• تحديد القص (Crop selection): بمجرد البدء، يمكن تعديل التحديد عن طريق إدخال قيم جديدة (بالبكسل). لاحظ أن هذه القيم يتم تحجيمها لتتطابق تقريبًا مع أبعاد الصورة الأصلية. الحد الأدنى لحجم التحديد يساوي حجم الصورة المصغرة كما هو محدد في شاشة إعدادات الوسائط.

إعدادات الصور المصغرة (Thumbnail settings)

صور ووردبريس المصغرة (thumbnails) هي نسخ أصغر حجمًا، وعادة ما تكون مربعة الشكل، من صورتك الرئيسية. يتم إنشاؤها تلقائيًا في كل مرة تقوم فيها بتفويض/رفع صورة جديدة. افتراضيًا، تكون صورة مصغرة في ووردبريس بأبعاد 150 بكسل × 150 بكسل، ومقصوصة كمربع مثالي. (يمكنك ضبط ذلك من شاشة إعدادات الوسائط.)

عند تحرير الصورة، لديك ثلاثة خيارات. يمكنك تطبيق التغييرات على:

• جميع أحجام الصور (All image sizes)
• الصورة المصغرة (Thumbnail)
• جميع الأحجام باستثناء الصورة المصغرة (All sizes except thumbnail)

حفظ (Save)

استخدم هذا لحفظ التغييرات التي تمت على الصورة والعودة إلى شاشة تحرير الوسائط الخاصة بهذه الصورة.

إلغاء (Cancel)

استخدم هذا لإلغاء أي عملية تم إجراؤها على الصورة في الجلسة الحالية.

اختصارات لوحة المفاتيح (Keyboard shortcuts)

عند قص صورتك، يمكن لهذه المجموعات من لوحة المفاتيح "الضبط بدقة" لحجم إطار القص. ملاحظة: مفتاح الأسهم يمكن أن يكون أيًا من مفاتيح الأسهم الأربعة – السهم لأعلى، السهم لاسفل، السهم لليسار، أو السهم لليمين:

• السهم (Arrow): التحريك بمقدار 10 بكسل
• Shift + سهم (Shift + arrow): التحريك بمقدار 1 بكسل
• Ctrl + سهم (Ctrl + arrow): تغيير الحجم بمقدار 10 بكسل
• Ctrl + Shift + سهم (Ctrl + Shift + arrow): تغيير الحجم بمقدار 1 بكسل
• Shift + سحب (Shift + drag): قفل نسبة الأبعاد

قراءات إضافية (Further reading)

• شاشة إضافة وسائط جديدة
• شاشة مكتبة الوسائط
• شاشة إعدادات الوسائط
• حجم الصورة وجودتها
• استخدام الصور
• استخدام مرفقات الصور والملفات
• إدراج الصور في المنشورات والصفحات (محرر الكتل)
• إدراج الصور في المنشورات والصفحات (المحرر الكلاسيكي)

سجل التغييرات (Changelog)

• تم التحديث في 2023-07-04
  • تحديث لقطات الشاشة الخاصة بصفحة تحرير عنصر الوسائط، تفاصيل المرفقات، وجعلها متوافقة مع الإصدار 6.2.2
  • تحديث ملف GIF الخاص باستعادة الصورة الأصلية
  • التأكد من وجود وسم النص البديل (alt tag) والتسمية التوضيحية لجميع الصور
  • إضافة فقرة "تنزيل الملف" لصفحة تحرير الوسائط
  • التأكد من أن جميع العناوين مكتوبة بالنمط القياسي (sentence case)